all is well

She's on course, and all is well.

它在路上呢，而且一切很好。

If you see the clock, all is well.

如果看到时钟，则万事大吉了。

Don't assume that all is well in established TV systems.

不要假定在已建立的电视体系中所有的都是好的.

All is well.

平安无事。

It is all very well to urge people to give more to charity when they have less, but is it really fair?

鼓励那些自身并不富裕的人更多地投身慈善事业固然没错，但这么做真的公平吗？

I like to know that all is well with old friends.

我总是盼望老朋友们万事如意。

To go by appearances, I would say all is well.

从表面看, 我觉得一切都很好.

All is well that ends well.

[谚]结果好,万事好.

Well my toilet's all blocked up and I've got it all coming into my flat and it'll ruin my home, such as it is

我的马桶堵死了，脏水全都涌到屋子里，家里脏得一塌糊涂，情况就是这样。

All is well with him who is beloved of his neighbors.

邻里和气,必有运气.

Well my toilet's all blocked up and I've got it all coming into my flat and it'll ruin my home, such as it is.

我的马桶堵死了，脏水全都涌到屋子里，家里脏得一塌糊涂，情况就是这样。

We do a blood count to ensure that all is well.

我们检查了血球指数，以确保一切正常。

All is well with us.

我们一切都好.

But since all is well, keep It'so ; make not a sleeping wolf.

可能现在既然一切无事, 就维持现状 吧; 不要招惹是非.

The green screens toward the left signal that all is well with hundreds of subsystems.

向左侧的信号,表明一切都很好子系统与数以百计的绿色屏障.

HE GOES BEFORE! And therefore all is well.

祂走在前头，一切必然顺利。

Hope that all is well with you and your family!

希望您及您的全家一切平安！

All is well, but I'd better make an examination

一切都很好但我最好做个检查

I that all is well with her.

我知道她一切都好.这里是集体名词.

All is well, for the time being.

目前一切都很好.

The comet is going to come back in 2061 and we are all going to be able to see it. Well, our offspring are, anyway.

彗星将在2061年返回，到时我们都看得到。噢，反正我们的子孙看得到。

If you can win the first, all is well-off later.

如果能赢得开门红的话, 以后的事情就会顺利了.

But not all is well in Schopfloch.

但是绍普夫洛赫并非一切安好。

Hope all is well with all our China Stemcell friends and their families.

祝愿在中国与我们一起的朋友和家庭.

All is well with him who is beloved of his neighbours.

邻里和气,万事如意.

All the well-meant, sincere advice is largely wasted on him.

他对所有善意、真挚的建议基本都无动于衷。

I know that all is well with her.

我知道她一切都好.

Our news is that we are on schedule and that all is well.

我们的消息是，计划正在进行当中，一切顺利。

All is well.; Everything is fine.

万事大吉。

The Khrushchev-Eisenhower exchange of visits and summitry does not mean all is well with the world.

赫鲁雪夫和 艾森豪 之相互访问和高阶层会议并不意味着世界太平.